Logg

I Parga har vi hatt et lite væromslag den siste uka. Det har ikke regnet her siden vi kom 2. juli og jeg hadde nesten glemt hvor fort været kan skifte her på disse kanter. Sist onsdag satt jeg i bakgården og malte figurene mine i fred og ro, hørte på reiseradioen og Hans var i båten. Plutselig ble himmelen beksvart. Det ble helt stille og så kom vinden! Her i huset står jo alle vinduer og dører på vidt gap i varmen, men da skal jeg si det ble liv i krokene. Skoddene foran vinduene slo og banket og filleryene på gulvet inne blåste rett gjennom huset. Jeg hev meg rundt og fikk lukket alt, men da jeg kom ut, hadde hagemøblene blåst av verandaen og plaststolene i bakgården fløy rundt omkring. Panorea, naboen vår ropte «katastrofe, katastrofe!!» og ambulansebilene ulte. Torden buldret og lynet lyste hele tiden. Så, i løpet av et kvarter, var alt over og det ble helt stille. Hans ringte fra havna og sa at sprayhooden på båten hadde blitt flerret av og det var fullt kaos blant båtene i havna. Uffameg, snakk om brått å våkne fra et søvnig og avslappet liv! De siste dagene har det kommet flere byer, men ikke så ille som denne.

Det er kommet mange turister nå, her er utrolig mange biler og det er håpløst å finne parkeringsplass. Tydelig at det er grekere som kommer med bil og ferierer i Parga. Men i går hørte jeg både dansker og svensker som pratet, men ingen nordmenn. De kommer vel når charterreisene starter, hvis de starter …, det skjer jo så mye. Vi leier ut huset til en familie fra Kypros fra tirsdag. Vi drar sørover til Nidri og Fiskardo med båten, skal treffe noen gamle seilervenner. Vi har hatt noen fine turer på sjøen, var et par dager til Lakka på nordspissen av Paxos. Koselig lite sted og massevis av båter. Av utenlanske båter er det mest hollandske og tyske, i motsetning til tidligere år da de fleste båtene har britiske flagg.

Ellers har vi lunsjet med min franske venninne Elena i Preveza. Hun har så mange venner ovaralt, så etter hvert kom det 3 eldre herremenn og satte seg ved bordet. En av de av 89 år gammel, han hørte tungt og gikk med stokk. Men han bodde alene i seilbåten sin i Preveza og hadde et godt liv. Den andre var 80 år og nylig blitt enkemann, han bodde også alene i sin båt. Den siste som ankom var britte og hadde bosted i Dubai. Han hadde også båt, men nå drev han og bygde seg et lite hus på en øy ute i havet. Artig å møte mennesker som har levd et liv så totalt forskjellig fra den trauste nordmann.

Må fortelle om mitt siste innkjøp. Fant ut jeg skulle kjøpe kunstige blomster i blomsterpottene mine på veggen nå som vi skal leie ut huset, de er ikke flinke å vanne blomster disse leietakerne. Min venninne Liv, hadde nøyaktig forklart meg hvor jeg kunne kjøpe slike blomster i Igoumenitsa og etter mye om og men fant vi butikken. Kjempehyggelig dame, men blomstene var stygge. Likevel kjøpte jeg 3 buketter og da jeg skulle betale, viste de seg å være svindyre. Hans sa til og med de var alt for dyre, men damen var veldig hyggelig … så vi kjøpte de. Jeg satte de på plass i krukkene på veggen da jeg kom hjem og de er bare helt forferdelige. Tror det er slike de bruker på gravlunden. Uff og uff, de får henge der mens vi leier ut, jeg må prøve å få gitt de bort til en eller annen, kan ikke bare kaste de når de var så dyre. Kunne kjøpt massevis av friske blomster for den prisen! Men nå har jeg ekte plastika i krukkene!

Hører det er variert vær der hjemme. Denne koronaen har jo satt sine begrensninger på ferielivet i år, men tror det er mange som har oppdaget at det er mange vakre steder både på vestlandet og nord i landet vårt. Nyt resten av sommeren der hjemme!

Nå er det allerede gått 3 uker siden vi forlot Norge. Egentlig føles det veldig lenge siden, det er vel fordi alt går i sakte tempo her. Skuldrene er for lengst senket og klokka er lagt i skuffen. Dagene bare går og plutselig er det ouzo time kl 1800, da slår kirkeklokka 6 slag og Hans mikser ouzoen og setter opp backgammon brikkene.

Vi har pusset og malt inne, kalket murvegger ute og plantet blomster. En dag høstet vi sitroner, det ble mange kilo! Panorea, naboen nedenfor oss, bestilte 3 kg og lille Kosta kom inn og hentet sitroner til mama og papa og resten satte vi utenfor porten så folk kunne forsyne seg. De ble borte på et blunk.

Båten er ferdig behandlet for sesongen og er for lengst på plass i havna. Vi fikk den gamle plassen i havna som før, alltid like spennende, men fiskerne har nå akseptert oss som en del av dem. Disse folka er blitt de nye kompisene til Hans, han går ut om kveldene og sitter sammen med de på cafeene og tar seg en ouzo.

Her er lite turister i Parga. Sakis restauranten skulle åpnet for 2 uker siden, men ombestemte seg og der er fortsatt stengt. Alle restauranter på promenaden er åpne, men her oppe ved Borgen er mye stengt. Blir vanskelige tider for denne bransjen i tiden fremover. Vi savner turistene vi også, det er liksom så livløst her. Vi hører ikke rop, latter og zorbamusikk fra promenaden. Heldigvis er vår venninne Liv i Parga, tror vi er de eneste nordmennene. Ellers er flesteparten grekere, noen tyskere og romanere.

Vi har hatt noen fine seilturer med overnattinger. Da vi lå i Two Rocks Bay i forrige uke, dukket det jammen opp en båt med norsk flagg. Hans la på svøm over til dem for å slå av en prat. Men der hjalp det ikke å snakke norsk. Mannen var fra Ukraina, men hadde kjøpt en norskregistrert båt i Spania. Han hadde kone og 2 barn med i båten og de var bosatt i Asker. De var på vei til Kreta.

Her er ikke kommet noe hotell i nabotomten. Vi har bestilt en albaner til å fikse betongdekket i bakgården når vi reiser hjem til Norge. Da blir det ingen kjøkkenhage i sprekkene! Blir nok en stor jobb da han må bryte opp gammel betong og legge armeringsjern under. Får gjøre det orntlig når en først skal gjøre det.

Her hos oss er det varmt, ca 30 grader i dag. Når Hans har gått opp bakken fra båten, renner det en damm av svette av ham når han kommer pesende inn porten. Da er det godt å ha bad på utsiden …,   går rett i dusjen!

Vi har omsider kjøpt sand og sement og i kveld skal det støpes fugler og nisser i Akropolis! Og i dag er det bryllupsdag, utrolig at vi har holdt ut med hverandre i 47 år! Det er mer enn barna våre kan skryte av …..

Fortsatt fin sommer til alle!

Her er nabogutten vår Kosta, han er 5 år og begynt å bli veldig husvarm her hos oss!

Reisen tilbake til Parga juni/juli 2020.

Endelig er vi tilbake i Grekerbua! I forkant av dette, har det vært mange diskusjoner, advarsler og stadig vekk nye reiseråd fra regjeringen. Så bare bestemte vi oss for at vi bare drar, så får det stå til. Og turen har gått over all forventning. Vi har krysset grensene uten å bli stoppet eller kontrollert. Da vi kjørte i land i Hirtshals, spurte en uniformert, smilende danske hvor vi hadde tenkt oss. Hellas sa vi, like smilende, og da sa dansken «jammen da får dere ha en god tur». Grensene mellom Danmark/Tyskland/Østerrike og Italia gikk knirkefint uten stopp. Da vi kjørte av ferjen i Igoumenitsa i Hellas, ble vi spurt om «barcode», det var det eneste ordet denne grekeren kunne på engelsk. Heldigvis hadde vi koden klar på telefonen og dermed gikk turen direkte til Lidl butikken og handle mat til de neste dagene!

Båten fra Venezia til Igoumenitsa var 3 timer forsinket. Varmt å vente i en bil i 32 varmegrader og hva gjør vi da. Rusler rundt og prater med andre reisende. De fleste var tyske biler med grekere som bodde i Tyskland og skulle hjem på ferie. Men bilen foran oss var svensk! De var 4 svensker i bilen. De hadde bestilt hotell på Korfu, men dette var kansellert og det samme hadde skjedd dem på bilturen nedover Europa. Bestilte hotell var stengte og de måtte finne andre hotell. Vi benyttet oss av Airbnb både i Danmark, Tyskland og Italia. Dette fungerte supert. Enkle og rimelige overnattinger som vi bestilte etter hvert som vi kjørte. I Danmark overnattet vi på en gård, i et anneks til en garasje med parkering like utenfor. Hilste aldri på vertskapet, fant nøkkel i boks på utsiden, ordnet oss selv og la nøkkel på plass da vi dro. Veldig greit. Til evt. senere bruk: Vert Kasper, adr. Kirkevej 22, Vadum 9430 Danmark. Gjennom Tyskland gikk det som vanlig i 130 – 150, uhyggelig fort og noen regnbyer kom det også, da er de store trailerne ekle å ha på siden! Vi kom oss til Sachsen etter hvert. Men da rotet vi fælt en stund for Hans hadde stilt inn GPS’en på korteste vei til Venezia i stedet for raskeste vei! Dette resulterte i at vi kjørte av motorveien og tullet oss ned i sentrum av Nürnberg, et sted vi har vært før en mørk natt i regnvær på jakt etter hotellrom! Aldri mer Nürnberg! Etter god beskrivelse fra Airbnb verten Dirk, parkerte vi bilen i Delitzscher Strasse 21, Schkeuditz, Sachsen 04435. Dirk møtte vi heller aldri, men vi ordnet oss selv og fant nøkkel på avtalt sted. Avsidesliggende sted med kun en åpen restaurant. Jeg hadde jo drømt om eisbein mit krauser, men det fikk jeg ikke! Neste morgen feddet vi videre gjennom vakre fjellandskap i Østerrike og frodige daler. Passerte grensen til Italia uten stopp og fant vårt nye Airbnb overnatting i Venezia. Alltid vanskelig å finne trygg parkering i Venezia og da var det utrolig deilig når verten vår Monawar smilende tar imot oss og viser vei til en privat parkering. Airbnb adr til senere bruk: Via Agostino Stefani 2a int 3, Venice Veneto 30175, Italia. Greit rom, men måtte dele bad med 2 andre. Prisen var 31 euro og i Italia må en alltid betale en ekstra tax på 4 euro per person.

Ferjeturen fra Italia til Hellas gikk problemfritt. Fikk ikke lugar så vi måtte sove i en flysetestol, men vi fikk bruke 3 seter å strekke oss ut på. Det gikk fint, alle innretter seg. Der var telt på dekk med sovende og folk lå i korridorer, i baren og overalt. Glad jeg hadde med munnbind, for folk brukte munnbind overalt. Vi fikk ikke komme inn på bensinstasjonen uten munnbind. Mine hjemmesydde gjorde susen, de er visst ikke så nøye på kvaliteten. Noen dro genseren over hodet og andre hadde tredd luen ned over ansiktet, mye rart å se i disse coronatider.

Torsdag kveld ankom vi Grekerbua. Grener hadde vokst ut av porten og opp av betongen! Men huset var helt i orden etter to jordskjelv og mye regn i vinter. I dag har vi ryddet og spylt og nå er her nesten som før. Naboer ønsket velkommen, gamlemor er på plass og jeg har lovt å komme på kaffe i dag. Vi tok ouzoen på terrassen oppe i går kveld og bare nøt utsikten over Parga. Hans har vært i banken i dag og sier at i sentrum var det lite folk og bare noen få butikker åpne. I kveld åpner Sakis restauranten for første gang for sommeren, så gjett hvor vi skal i kveld!

I dag pakker vi! Siste dagen i Grekerbua for denne gang. Tenk at plutselig var sommeren over både her og der. Den siste uken i Parga har det høljet ned, tordnet og lynet, det er rett og slett spektaktulært å stå oppe på verandaen og virkelig se på været! Båten er kommet på land i Preveza. Hans så på værmeldingene og fant det fornuftig å starte båturen fra Parga noen dager før ilandsetting pga av melding om sterk vind, høye bølger og styrtregn. Veldig lurt, for været kom! Nå er papirer hos port police og custom i orden og båten er meldt ut av gresk farvann for nye 6 måneder.
Bilen er som vanlig full, men ikke så full som i fjor. Klok av erfaring, har jeg i år laget små betongfigurer, like mye arbeid, men lettere å frakte. Var tenkt å ta et bilde av årets produksjon, men Hans er så kjapp med å pakke alt ut i bilen …Det har vært vakre dager de siste ukene i Parga. Flott turvær og fine seilturer, varmere i sjøen enn på land. Passe med turister i byen, men det går mot sesongslutt for både butikker og restauranter. Folk sier det har vært et godt år for det lokale næringslivet, tar av meg hatten for disse grekerne som varter opp alle turistene med smil og sjenerøsitet hver dag. Naboene har fått sitroner og roseavleggere og nå skal jeg en tur til gamlemor med blomster og få meg en kopp kaffe. I kveld blir det avskjedsmiddag sammen med Evelyn og Tom Erik (lillehellas.no) og et annet vennepar. Alltid vemodig å stenge bua og reise hjem, men plutselig så er vi her igjen!
I morgen tidlig starter kjøreturen hjem. Denne gangen drar vi den lange veien, dvs gjennom Makedonia, Serbia, Ungarn, Slovakia, Tsjekkia og Tyskland og runder av med Kielferja til Oslo. Rekker akkurat hjem til loppemarkedet på Siggerud, der står jeg og selger lopper og får møte alle gamle kjente. Ønsker alle en god høst, jul og vinter!
Takk og takk for denne gang

Hei og hå, her har det skjedd litt oppdatering og nå får jeg en liten innføring av Hans …..

Bjørg har skrevet reisebrev fra Bulgaria-turen:

Det har vært livlige dager med denne gjengen i Grekerbua den siste måneden!
Det var ikke plass til alle 10 i bua og Hans og ida flyttet i båten. Dette passet de bra, Hans kunne pusle med ting og tang på båten mens Ida laget havregrøt til frokost og stod på «sup-brettet». Vi hadde det fint vi i bua også, kort vei til søte kaker på Green Bakery og yougertis på strandpromenaden. Amalie og Gregers er blitt lommekjent i Parga og flyr rundt omkring på egen hånd.
Livet i Parga er litt annerledes enn hjemme. Gamlemor på hjørnet koser seg når vi har familien på besøk. Dette krydrer hverdagen hennes og gir litt ekstra underholdning og hun deler sjenerøst ut susser og klemmer. Gustav nyter dette, mens Elsa syns hun er litt skummel.Henny, gamlemor og Gustav
Gamlemor og Gustav før Gustav hadde vært hos frisøren og klipt seg …
Jammen bra at bestemor hadde sendt med kjeks på stranda!
Amalie og tante Ida koser seg på strandpromenaden.
Båttur, Henny ble litt sjøsjuk, men smiler likevel!
Frisørtime i senga, deilig med aircondition når det er 32 varme ute.
På tur til borgen, varme og slitne …Gustav likte seg best i jolla, litt skummelt i sjøen
Så var avreisetid kommet. Her rusler vi avgårde fra båten til flyplassen. Ida hadde blitt kjørt til flyplassen tidligere på dagen, hun skulle til København. Resten av gjengen ble fraktet til Preveza med båt. La til havn i marinaen hvor vi har båten på vinterstid og derfra er det gangavstand til flyplassen. Bagasjen leverte vi på kafeen ved flyplassen da vi fraktet Ida ned tidligere på dagen. Alt ordner seg!
Nå er alt sengtøy og håndklær vasket og på plass. Jeg har laget nye betongformer og i dag støpes det i Acropolis. Godt å ha litt å tusle med når alle har reist. Siste nytt er at det skal bygges et nytt stort hotell i den gamle barnehjemstomta som ligger rett ved siden av oss. Vi kjenner Nickos som skal bygge der og håper vi ikke blir rammet av dette, litt av utsikten mot fjellet blir borte, vel, vel, iallfall godt det blir ryddet opp i gammel søppel som har hopet seg opp inne i denne bygningen. Så har jeg bestilt flybillett til Norge, jeg kommer hjem 12. august og Hans drar 19. august. Fikk noen billig billetter og da ble det hjemtur i år også! Rekker ikke å savne barnebarna før vi ser de igjen! Fortsatt god sommer der hjemme!

Noen etterlyser livstegn fra båtliv og Pargaliv, det er en stund siden siste logg! Men nå er vi på plass i Grekerbua igjen. Mens vi har vært borte, har Grekerbua huset både amerikanere, engelskmenn og serbere. Vår greske venninne Lona, som bor rett bort i gata her, har tatt seg av alt det praktiske og vasket og ordnet. Sammen med Ann Mari og Arild (Pettersen) har vi seilt gjennom Korintkanalen og rundt Peloponnes. En utrolig flott tur med mange opplevelser. Små, idylliske, greske perler, helt malerisk.

Dette er stoppestedene på turen.
Parga – Lefkas – Astakos – Mesolonghi – Nísos Trizónia – Itéa – Kiato – Korint – Epidavros – Poros – Hydra – Spétses – Ormos Kiparríssou – Monem Vasia – Nissis Elafonisos – Porto Káyio – Port Limení – Koróni – Pylos – Kiparissia – Katakólon – Zakýnthos Ormos Kari – Zakýnthos Vromi – Poros Kefallinia – Itháka Frikes – Meganísi Abelike – Lefkas Preveza – Parga.

Vi startet 2. juni og var tilbake i Parga 29. juni.

Etter hjemkomst til Parga og Grekerbua, var det bare å vaske klær og kjøre til Preveza og ta imot Pål og Elsa. Med nytt mannskap på plass i båten, kastet vi loss fra fiskehavna i Parga og dro til Albania. Båten må registreres ut av EU for å få nye 18 måneder i gresk farvann. Dette er i følge reglementet og nå er alle papirer i orden. Vi koste oss masse i Saranda, Pål og meg jeg gikk til frisør, Elsa badet på badestranden og det var et yrende liv på strandpromenaden på kvelden. Elsa hoppet i trapper og lekte i lekeapparatene, spiste is og var bare veldig fornøyd. Etter 3 dager satte vi kursen tilbake til Hellas. Stoppet ikke på Korfu nå, men dro direkte til Lakka som er et nydelig sted på nordspissen av Paxos. Her la vi oss på svai og tok jolla inn til land for å spise på kvelden. Neste dag var det tilbake i Parga, det er som å komme hjem. Denne gangen måtte vi sove 2 netter i båten da en serbisk familie bodde i Grekerbua. Nå har vi vasket ut og gjort klar bua til neste besøk og det er i dag. Nå er Pål i Preveza og skal hente Amalie og Gregers som kommer alene med fly fra Oslo. Vet ikke hvem som gleder seg mest, Elsa, bestemor eller pappa. Bestefar synes det blir mye styr og bruker masse tid i båten …. Iallfall er Amalie og Gregers veldig klar for et par uker med sommerliv i Parga! Fortsatt god sommer der hjemme!

Jeg sliter med disse bildene – det tar så utrolig lang tid! Har så mange fine bilder fra turen, men får dessverre ikke lagt ut på nett og nå har jeg glemt hvor bildene ble tatt ….

I Korintkanalen.
Venter på bussen tilbake til Itea fra Delfi.
Hydra
Her fraktes Ann Mari og Arild i land av kapteinen
Idylliske spisesteder
Klar for hjemreise. Takk for en fantastisk tur sammen med Ann Mari og Arild!

Pål og Elsa i Saranda

Mai måned er snart over og fortsatt går vi med jakke på om kvelden her i Parga! Ustabilt vær, vind, regn, sol og skyer. I dag er det overskyet, men varmt.

Siste ukene har vi både jobbet og koset oss. Hans har lagt steinheller på terrassen nedenfor huset. Ikke bare, bare det, steinhellene var ujevne og gulvet veldig skjevt, dermed gikk det mange omganger med betong i den nye blandingsmaskina. Men aller først fikk vi oppleve temperamentet til grekerne. Vi bestilte sand tilkjørt og levert utenfor porten vår. Vi ville bære dette rundt naboblokka og inn på nedsiden av huset. Men da våknet den gamle damen på toppen av blokka og kjeftet oss huden full, vi måtte ta sanden gjennom huset vårt! Helt uforståelig, men i ettertid har vi skjønt at det har noe med en ulovlig kloakk å gjøre og dette måtte ikke bli avslørt. Ja, ja iallfall måtte vi bære all sanden gjennom huset, blytungt, men god trim og ryggen holdt. Dama er fortsatt pottesur og hilser ikke, sannelig ikke lett å skjønne hva en gjør galt. Gulvet ble fint, ikke perfekt, men slik skal det være her i Grekerbua.

17. mai uka var Per Kristian og Solveig i Parga. De bodde på Altana Hotel som ligger like bort i gata for oss. Nydelig hotell med svømmebasseng og vakker utsikt. Ble invitert på 17. mai frokost med champagne og brunost! Like godt begge deler! Og når i tillegg Per Kristian spiller gitar og synger, da trenger vi ikke være i Norge på nasjonaldagen! Danskene og svenskene reiste seg i respekt da vi sang nasjonalsangen. Alltid hyggelig når disse to besøker Parga, det blir alltid god stemning og litt mimring om gode gamle dager på Siggerud og oppdatering av felles venner og kjente. Håper dere kommer snart igjen!

Den siste uka har Jarle og Vigdis vært hos oss. Ypperlig vær å farte rundt i. Vi har vært på biltur opp til den lille byen Agia og en snartur ned til stranden Sarakiniko, var for kaldt og vindfullt til å sitte og spise lunsj der. En dag dro vi til Metsovon og Meteora. Alltid hyggelig å vise fram Metsovon til folk som ikke har vært der før og Meteora imponerer som vanlig med sine spektakulære topper med munke- og nonnetempler på toppen. Flott tur! Ellers ble det båttur og restaurantbesøk og ikke minst ble Vigdis en racer i backgammon, slo Hans og han er rett og slett en dårlig taper!

Nå er hverdagen her igjen enn så lenge. Jobber videre med kanten rundt verandaen og skal klargjøre huset til utleie fra helgen. I kveld kommer seilervennene våre Hilde og Sigbjørn og et vennepar til et lite glass i Grekerbua før middag på Med Restaurant. Til helgen drar vi på årets seiltur sammen med Arild og Ann Mari. Vi drar gjennom Korintkanalen og til øyene rundt Athen. Blir borte i ca 4 uker og gleder oss masse til båtlivet igjen!
Fortsatt fin sommer til alle hjemme!
Masse jobb, men endelig ferdig!
Per Kristian og Solveig på besøke i Grekerbua.
Jarle, Vigdis og Hans utenfor huset vårt i Metsovon. Standard bilde når vi har med gjester til Metsovon!
Matfestival på promenaden i Parga. Hans og meg var frivillige hjelpere og serverte nypresset sitronjuice. Musikk, mat og glade turister, skikkelig artig kveld i Parga!
Vigdis nyter utsikten i Meteora. Fikk ikke noe skikkelig godt bilde av fjellene, det bør taes nedenfra.

Klar til avreise, koffertene pakket og en uke gikk veldig fort! Takk for besøket!